More money, more problems — Personal finance expert Bruce Sellery tests your etiquette for life’s most awkward financial situations.