Stylist Janice Meredith found these chic looks for men and women from Simons, which has started to expand outside of its home base of Quebec.