Turn a hallway into a function and style-packed space with these tips from blogger Jen of City Farmhouse