This delightful debut rom-com “Sari Not Sari” follows the adventures of a woman trying to connect with her South Asian roots and introduces readers to a memorable cast of characters in a veritable feast of food, family traditions, and fun.